Dies ist eine Übersetzung zur Information. Rechtlich verbindlich ist die englische Fassung.
Zuletzt aktualisiert: 14. August 2026
Mit der Erstellung eines Kontos, dem Zugriff auf oder der Nutzung von MysMatch („die App“, „der Dienst“) erklärst du dich an diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) gebunden. Diese Bedingungen sind eine rechtlich verbindliche Vereinbarung zwischen dir und MysMatch, betrieben von Sepehr Asgari mit Sitz in Deutschland.
Wenn du diesen Bedingungen nicht zustimmst, darfst du kein Konto erstellen und den Dienst nicht nutzen. Bitte lies auch unsere Datenschutzerklärung, die beschreibt, wie wir deine personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten.
Um MysMatch zu nutzen, musst du:
Mit der Erstellung eines Kontos versicherst du, dass du alle oben genannten Voraussetzungen erfüllst. Wir behalten uns vor, jederzeit einen Nachweis zu verlangen und Konten zu sperren oder zu kündigen, die diese Kriterien nicht erfüllen.
Wenn du ein Konto erstellst, verpflichtest du dich:
Du bist allein für alle Aktivitäten unter deinem Konto verantwortlich. MysMatch haftet nicht für Verluste oder Schäden durch unbefugte Nutzung deines Kontos.
MysMatch bietet Studierenden eine Plattform, um:
MysMatch ist ausschließlich eine Plattform, die Verbindungen zwischen Nutzern ermöglicht. Wir nehmen an Interaktionen, Treffen oder Beziehungen zwischen Nutzern nicht teil, vermitteln sie nicht und garantieren sie nicht. Wir sind nicht für das Verhalten von Nutzern verantwortlich – weder online noch offline.
Unser Verbindungssystem hilft Studierenden, Lernpartner und Kommilitonen zu finden:
Wir garantieren weder die Richtigkeit von Profilen noch die Qualität von Verbindungen oder das Ergebnis einer Interaktion. Du bist selbst dafür verantwortlich, die Eignung eines Lernpartners oder Kommilitonen zu prüfen.
Du verpflichtest dich, MysMatch rechtmäßig und respektvoll zu nutzen. Du darfst NICHT:
Verstöße gegen diese Richtlinie können nach unserem alleinigen Ermessen und ohne Vorankündigung zur sofortigen Sperrung oder dauerhaften Kündigung des Kontos führen.
„Nutzerinhalte“ sind alle Informationen, Texte, Fotos oder anderen Materialien, die du über MysMatch hochlädst, veröffentlichst oder übermittelst.
a) Eigentum: Alle Eigentumsrechte an deinen Nutzerinhalten verbleiben bei dir.
b) Lizenz: Mit dem Veröffentlichen von Nutzerinhalten räumst du MysMatch eine weltweite, nicht exklusive, unentgeltliche, übertragbare Lizenz ein, deine Nutzerinhalte ausschließlich zum Betrieb und zur Bereitstellung des Dienstes zu nutzen, anzuzeigen, zu vervielfältigen und zu verbreiten. Diese Lizenz endet, wenn du deine Inhalte oder dein Konto löschst – außer wenn deine Inhalte mit anderen Nutzern geteilt wurden und diese sie nicht gelöscht haben.
c) Verantwortung: Du bist allein für deine Nutzerinhalte verantwortlich. Du versicherst, dass du sie teilen darfst und dass sie keine Rechte Dritter oder geltendes Recht verletzen.
d) Moderation: Wir behalten uns das Recht vor, sind aber nicht verpflichtet, Nutzerinhalte zu prüfen, zu überwachen oder zu entfernen, die gegen diese Bedingungen verstoßen. Gemeldete Inhalte werden geprüft und angemessene Maßnahmen ergriffen, bis hin zur Entfernung von Inhalten und Kündigung des Kontos.
Mit MysMatch können Nutzer Campus-Events erstellen und sich dafür anmelden.
MysMatch bietet Werkzeuge, um die Community sicher zu halten:
Wir behalten uns vor, alle Maßnahmen zu ergreifen, die wir zum Schutz der Sicherheit und Integrität unserer Community für nötig halten – einschließlich der Zusammenarbeit mit Strafverfolgungsbehörden, wo angemessen.
Du kannst dein Konto jederzeit direkt in der App löschen (Profil → Konto löschen).
Nach der Löschung:
Wir können außerdem Konten löschen, die längere Zeit inaktiv waren, nachdem wir angemessen darauf hingewiesen haben.
Name, Logo, Markenauftritt, Design und Software von MysMatch sowie alle damit verbundenen geistigen Eigentumsrechte gehören MysMatch und sind durch geltendes Urheber-, Marken- und sonstiges Recht geschützt.
Du darfst nicht:
Alle nicht ausdrücklich in diesen Bedingungen gewährten Rechte bleiben vorbehalten.
MysMatch ist derzeit kostenlos. Wir können künftig optionale kostenpflichtige Funktionen oder Abonnements einführen.
Wenn wir kostenpflichtige Funktionen einführen:
Über Preisänderungen oder die Einführung kostenpflichtiger Funktionen informieren wir die Nutzer im Voraus.
SOWEIT NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG:
Du nutzt den Dienst auf eigenes Risiko und bist allein für deine Interaktionen mit anderen Nutzern verantwortlich. Wir empfehlen dringend, sich an öffentlichen Orten zu treffen und eine Vertrauensperson zu informieren, wenn du jemanden aus der App zum ersten Mal triffst.
SOWEIT NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG:
Nichts in diesen Bedingungen schließt die Haftung für Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit, Betrug oder eine andere Haftung aus, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen werden kann.
Du verpflichtest dich, MysMatch, seinen Betreiber (Sepehr Asgari) und verbundene Parteien von allen Ansprüchen, Schäden, Verlusten, Verbindlichkeiten, Kosten und Ausgaben (einschließlich angemessener Rechtskosten) freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die entstehen aus oder zusammenhängen mit:
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland und werden danach ausgelegt, unter Ausschluss der Kollisionsnormen.
Für Nutzer mit Wohnsitz in der Europäischen Union bleiben deine Rechte aus zwingenden Verbraucherschutzgesetzen deines Wohnsitzlandes unberührt.
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Wir sind nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen, sind aber zu Gesprächen in gutem Glauben bereit, um Streitigkeiten zu lösen.
Streitigkeiten, die nicht gütlich beigelegt werden können, unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte in Deutschland.
Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem zuständigen Gericht für unwirksam, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen vollständig wirksam. Die unwirksame Bestimmung wird im geringstmöglichen Umfang so angepasst, dass sie wirksam und durchsetzbar ist und ihr ursprünglicher Zweck erhalten bleibt.
Wir behalten uns vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir dich durch:
Die aktualisierten Bedingungen tragen oben das neue Datum „Zuletzt aktualisiert“. Wenn du MysMatch nach Inkrafttreten der überarbeiteten Bedingungen weiter nutzt, gilt das als Zustimmung. Wenn du den überarbeiteten Bedingungen nicht zustimmst, musst du die Nutzung beenden und dein Konto löschen.
Bei Fragen, Anliegen oder Feedback zu diesen Nutzungsbedingungen kontaktiere uns bitte:
MysMatch
Betrieben von Sepehr Asgari
E-Mail: contact@mys-match.com
Website: https://www.mysmatch.com
